Et comment son petit popotin a-t-il pu supporter une telle charge ?